Actually the best way is to project the round pipe onto the curved roof surface (which then becomes an oval) and then pilot hole drill the drawn line. This will give you the required hole to cut on the outside skin as well. I like using a jig saw with a scrolling metal blade to cut the hole.
Think it through & recheck lines before giving the cut a go!